Confiram ai o vídeo
Durante uma coletiva de imprensa do filme “Amizade Colorida” em Moscou, na Rússia, Mila não gostou do que uma repórter perguntou ao Justin, interrompeu e ainda xingou a mulher! Tudo isso em russo fluente.
O diálogo aconteceu assim, conforme traduziu para o inglês o site The Daily What:
Repórter: O que te trouxe para o cinema? Por que filmes?
Mila: O quê?
Repórter: Por que o cinema?
Mila: Por que o cinema!?
Repórter: Bem, muitas pessoas do showbiz vão para o cinema e às vezes é melhor. Mas por que você, Justin, foi para o cinema?
Mila: Peraí, você tá perguntando por que ele foi para o cinema?
Repórter: Sim
Mila: O que você prefereria que ele fizesse?
(Nesse momento, todos aplaudem Mila…)
Mila: Hein!?
Repórter: Digo, o showbiz já não é suficiente?
Mila: Bem, se ele quer fazer cinema e ele pode, por que ele não deveria fazer? Que tipo de pergunta é essa? Por que você está aqui?
Mila: O quê?
Repórter: Por que o cinema?
Mila: Por que o cinema!?
Repórter: Bem, muitas pessoas do showbiz vão para o cinema e às vezes é melhor. Mas por que você, Justin, foi para o cinema?
Mila: Peraí, você tá perguntando por que ele foi para o cinema?
Repórter: Sim
Mila: O que você prefereria que ele fizesse?
(Nesse momento, todos aplaudem Mila…)
Mila: Hein!?
Repórter: Digo, o showbiz já não é suficiente?
Mila: Bem, se ele quer fazer cinema e ele pode, por que ele não deveria fazer? Que tipo de pergunta é essa? Por que você está aqui?
Para quem não sabe, Mila (ou melhor, Milena Markovna Kunis, também conhecida como Мілена Марківна Куніс) fala russo fluente porque nasceu na Ucrânia.
Pela Mila Kunis, hoje deveria ser institucionalizado o dia internacional do amigo que defende o outro. E nem precisa ser só em russo!
FONTE :PAPELPOP
bY: @rafaah_justin
Nenhum comentário:
Postar um comentário